台灣痞客邦

一生必讀！永遠的經典！

微妙的平衡

★2012年紐斯塔國際文學獎
★2011年《英國泰晤士報》25本此生必讀經典
★歐普拉選書
★不列顛作家獎最佳書籍獎

這是一個一捧上手就放不下來的精采故事，
不可思議地同時呈現了人間的歡樂與悲憫！
這也是一部屬於全人類的偉大作品，
你會重新見證生命的意義，
並因那一個個小人物的韌性與不屈而默默動容、泫然落淚！

故事發在1975年的一個印度城市，總理英迪拉．甘地違抗法庭命令，強硬宣布全國進入緊急狀態，進行一連串掃蕩政策，使得整個大環境更加混亂無助。就在此時，種姓、身世、宗教信仰截然不同的四個人，在一個簡陋的公寓相遇了！

拒絕再婚，努力獨立生存的美貌寡婦──迪娜；因觸犯種姓戒律而慘遭滅門，全家族僅存的唯二生還者裁縫師伯姪──伊斯佛和歐文；心地善良、涉世不深、熱愛著北方家鄉田園山間生活的大學生──馬內克；他們各有自己的過去和故事，起初還因為不同的身分背景而互相猜忌；誰也沒料到，不得不擠在同一個屋簷下的四個人，竟在令人喘不過氣的窘迫困苦下產生家人般的情感，互相照顧、互相扶持、同甘共苦……。只是，希望總是維持不久，雖然愛與友誼讓他們走過風風雨雨，然而每當生命才剛透出些許光明，錯誤的選擇、無情的命運，總一再讓可怕的事情接踵而來……

得過許多國際獎項的羅尹登．米斯崔在《微妙的平衡》裡，用豐富、深沉的筆觸，向讀者展現印度人民的生命之戰；即使一無所有、被迫低頭、甚至成為加害者，他們仍用自己的方式，捍衛自己生而為人的尊嚴，在朝不保夕的亂世中生存下去！在非人的環境之下，「活著」本身就是一種「英勇」。

狗郎心

★小說家王聰威、北一女中國文教師田威寧、知名小說家甘耀明、文藻外語學院翻譯系教授＆系主任翁慧蘭、閃靈主唱Freddy

一部差點就看不到的科幻諷刺經典！
62年不見天日的超級大禁書
如果《鋼之鍊金術師》裡被父親改造成奇美拉的小女孩，
讓你忍不住心落淚！
那麼，你一定會因《狗郎心》的沙里克而震驚錯愕！

一隻受盡欺凌的街頭流浪狗沙里克，一位異想天開的醫學老教授，一具「新鮮」的現成男屍，為一場空前絕後的實驗拉開序幕──流浪狗被迫和死者進行器官交換，為了尋找變青春的方法。

只是，一連串的失控與混亂卻接連而來，當狗心結合人腦，沙里克硬生生地從一隻富同情心、懂感恩、謙卑的單純狗兒，變成一個滿嘴粗話的低等人類──沙里科夫，他酗酒、欺騙、暴力、性騷擾樣樣來，甚至還在政府得到一個好職位。

「怎麼會搞成這樣？」一直到他密告、舉槍威脅，絕望的老教授無法再忍受這一切了──

沙里科夫得再度「死亡」！

魔幻諷刺經典首選，讓你在窺視一場狗人改造實驗之際，也開始反思人性的醜態、社會底層無產階級的惡劣基因和那任憑罪惡無限蔓延的黑色年代。

是什麼樣的禁忌，讓《狗郎心》不得在故鄉發表，
還是作者死後被人偷偷銀行二胎利息帶出國在西歐國家出版發行，才翻身紅回俄羅斯？

又是什麼樣的傳世經典，
讓俄羅斯聯邦現任總統梅德韋傑夫和第一副總理伊萬諾夫都愛不釋手，隨時都能背誦一小段？

魔幻寫實主義文學的開山鼻祖
史達林又愛又怕的文學大師
即將跨越時空限制
嗆辣你的感官和想像空間

作者簡介

微妙的平衡羅尹登．米斯崔Rohinton Mistry

1952年7月3日生於印度孟買，並於印度完成大學學業。1975年移居加拿大，期間於多倫多大學修習英文與哲學課程。為印度裔加拿大作家，現居加拿大安大略。

2012年紐斯塔國際文學獎（Neustadt International Prize for Literature）得主。作品包括3本小說與1本短篇小說集，並贏得許多國際獎項，如加拿大季勒獎、不列顛作家獎最佳書籍獎、加拿大總督獎、加拿大—澳洲文學獎、加拿大最佳小說獎（the SmithBooks/Books in Canada First Novel Award）、洛杉磯時報小說獎、英國皇家學會溫尼弗雷德．霍爾比獎、桐山環太平洋文學獎。《微妙的平衡》也是歐普拉選書之一。

羅尹登．米斯崔身為全球知名小說家，作品風格以描繪印度社會為主，涉及層面包括生活、宗教、習俗，大量揭露社會現實，並充滿人文關懷。

狗郎心──布爾加科夫 Mikhail A. Bulgakov（1891~1940）

二十世紀最重要且偉大的俄語作家，他是魔幻寫實主義文學的開山鼻祖，擅長在傳統的寫實主義中融入超現實和幻想情節，影響許多知名作家，像是將魔幻寫實文學推向巔峰的馬奎斯（《百年孤寂》作者，1982諾貝爾文學獎得主）、日本存在主義大師大江健三郎（《萬延元年的足球隊》作者，1994年諾貝爾文學獎得主）、享譽國際的土耳其文壇巨擘奧罕．帕慕克（《我的名字叫紅》作者）、英國後殖民文學教父薩爾曼．魯西迪（《魔鬼詩篇》作者）。

布爾加科夫在世界文學的地位也受到高度推崇！在美國，他名列於為紀念二十世紀文化名人而編的《二十世紀文庫》之中；在德國，他被譽為果戈里和杜斯妥也夫斯基的綜合體，融合了果戈里的幻想和荒誕，以及杜斯妥也夫斯基的人性價值──布爾加科夫是當時蘇聯文壇一顆無法挽留的流星，然而對世界而言，他卻是一個真正的文學藝術大師。